びわ温灸体験

肩の痛みがすぐに軽くなりました。（ハワイ島　Iさん　30代） 最近、パソコン作業に集中することが多く、合間にストレッチをしていても重く痛くなっているのが分かっていました。 まだ大丈夫だろうと思っていたのですが、朝起きたら左肩が広範囲に痛くなっていました。肩を揉んでもらったりストレッチをしてもスッキリしなかったので、肩周りのびわ温灸をしてもらうことにしました。 今まで何度も要さんのびわ温灸を体験していますが、今回は温灸をしてもらっている最中から痛みがなくなっていくのを体感しました。温灸器からの熱がツボに入っていく感じがあり、患部に届いているのが分かりました。 温灸をしてもらうまでは左肩が全体的に痛くて、患部の特定ができなかったのですが、温灸をしてもらったら肩全体がスッキリ軽くなって首が楽に回せるようになりました。即効性があり素晴らしい療法だなと改めて思いました。30分の体験でこんなに違うのかと驚いています。 熱さを我慢しなくても良いのですが、私は体の奥に熱が入っていくのを感じるのが好きです。体に痛みがある方に是非試してもらいたいです。

鬱症状が落ち着きました。（ハワイ島　Tさん　40代） 鬱症状のためにできることを探している時にびわ温灸を知りました。 背中や胸を温めてもらうことで次第に体が緩んでくる感じがありました。温めることがこんなにも大事なことだと知りました。ビワエキスもとても良い働きをしてくれます。落ち込みや緊張状態の私の気持ちがどんどん軽くなっていきました。 びわ温灸が私の体と心に働きかけてくれることを体感しているので定期的に続けていきたいです。

背中の痛みがなくなりました。（ハワイ島　Hさん　30代） 〈英語からの翻訳〉 私は若いころから様々なスポーツや活動をしてきました。 今はゆっくり過ごすようになり、背中や肩の痛みに気づき始めました。最近、背中の痛みが数日続きびわ温灸を試すことにしました。 温灸の温かさがとても気持ち良かったです。熱源がゆっくりと浸透していくのでちょうどいい熱さを得られます。要さんは熱がどのくらい浸透しているかに基づいて私の抱えているトラブルに気づいていました。 体験後、背中が軽くなり痛みがなくなりました。 私は誰にでもこの体験をお勧めします。これは何か特別な治療をしなくても背中の痛みが楽になる素晴らしい方法でした。スパで素敵な一日を過ごしたようでした！